Internett

Jone hadde bestillt internettoppkobling i dag til oss.

Han lovet dyrt og hellig at dette var en engelsktalende installatør….

Det var det ikke.

Og du verden som han raste avgårde på fransk, og jeg følte meg blondere og blondere… Han snakket høyere ettersom jeg ikke forstod hva han sa. Akkurat så det hjalp……

Men jeg må ha nikket og sagt oui på de rette plassene, for etter en stund virket mannen fornøyd og satte igang. Han borret noe sinnsykt i veggene, og hullet ble større og større.  

Men jeg tenkte som så... internett eller ikke internett, valget var ikke stort…. Så jeg smilte og så imponert ut. Det gikk godt i nesten 2 timer. 

Da skulle mannen inn i kjelleren…. For å koble til noe der nede. 

Det førte til en ny og like intelligent samtale mellom oss…. mannen snakket høyere og høyere, og jeg ble blondere og blondere. EEeehhh, I dont know. Var nesten så jeg gikk og hentet parløren(ordbok), men tenkte det vill blitt litt provoserende for mannen. Til slutt forstod jeg Guardian, guardian, guardian guardian….. ahhhh kan det bety vaktmester…..?!?!?

Dette kortet er min beste venn:-) han som sitter her hjelper meg med det meste. Til og med oversetter:-)

Jeg måtte ha hjelp, og fant telefonen og ringte "Helpline" som Total har her. Der traff jeg en fyr (som snakket englandsk, jippii) men, midt i min tirade om mannen som skulle insallere internett, spør mannen på telefonen "hey its this you that had the problem with the elevator" ...

…...Yesss that meee, the one and only sa jeg og følte meg enda blondere….. om mulig.

Men nå har jeg et annet problem sa jeg. Og begynnte på leksen om Guardian som betydde (vaktmester). Han visste ikke mer en meg han, men han kunne iallefall snakke med installatøren og foklare dette PÅ FRANSK - Det funket og mannen ble igjen fornøyd. Gikk ned og dundret på døren til de i underetasjen og kom opp etter en stund og sa "Se Bon" Noe som jeg tror må bety alt i orden. For han sa ikke noe mer, men jobbet videre. 

Fjuhhh, etter dette gikk det godt. Jeg tror han forstod tilslutt at det ikke nyttet å fyre løs på fransk til meg. Og han forklarte med enkelte enkelske ord innimellom og vi har nå internett, tv (ungene ser Disney på fransk, om mulig ennå mer irriterende enn Disney på norsk) 

Se så flotte små svarte bokser kan være:-)