Vidunderet

Her i helgen fikk jeg endelig tak i riskoker. Det har stått på listen siden vi kom hit. Og i helgen fikk vi god hjelp på Koreansk. Damen smilte så fint og forklarte om denne fanstastiske maskinen på Koreansk. Og vi svarte på norsk. Det går som regel bedre enn å blande inn engelsken noen ganger. 

Men plutselig gikk det opp et lys for henne, og hun dro oss videre. 

English, english sa hun...ja ja sa jeg english, english. 

Så trykket hun i vei på en riskoker og det var mange knapper. Da hun endelig var ferdig, så hun på oss og smilte rundt. English, english også begynte maskinen å snakke engelsk. 

AAaahhhh sa vi....den snakker engelsk. Så bra. Og da tenkte jo mitt blonde hodet, at da står helt sikkert bruksansvisningen og på englansk. 

Vi bestemte oss for å kjøpe maskinen. 

Hun ble med oss i kassen, og da vi hadde betalt dro hun med seg maskinen og åpnet hele esken. Jeg trodde hun skulle vise meg den engelske bruksanvisningen. Men hun skulle stille den inn på engelsk for meg. Da var jeg meget fornøyd;-) 

Ivrig kjekk dame som hjalp oss stille inn på engelsk tale

Vel her står da vidunderet. Og jeg tør ikke bruke den ennå. Livredd for at hvis jeg trykker for mye så vil den engelske talen forsvinne;-) Ja, ja langt men ikke lengre er det noe som heter. For bruksanvisningen fantes selvfølgelig ikke på englandsk. Viduneret selges jo bare i Korea...

Riskoker som gleder seg til å bli brukt. 

Min kjære nabo har snakket så varmt om Pulled Pork som hun lager i riskokeren. 

Jeg har drømt om å lage pulled pork i lang tid. Så da jeg først kjøpte denne maskinen, gikk jeg rett ned og kjøpte et stykke gris som skulle på kok i vidunderet. 

Jeg tror det var gris... det vil si, det var det eneste stykke kjøtt jeg fant som ikke var skjært opp i koteletter... da var jo valge enkelt. 

Jeg smilte og pekte på kjøttstykket og gikk fornøyd hjem. Da kjøttstykket skulle på kok i vidunderet, fant jeg aldri ut av hvilke knapper og trykke på. Og ikke turte jeg trykke for mye heller. Det kunne jo være at den slo over på Koreansk. Som er min største skrekk. 

Grisen havna i gryta som havna i ovnen....Og det ble pulled pork uten vidundret

Jone har fått med seg bruksanvisningen på jobb. I håp om at noen sekretærer vil forbarme seg over han og gi oss noen hint om hvilke knapper er lure å trykke på:-) 

Hjemmelaget hamburgerbrød
Pulled pork, med hjemmelaget BBQ saus
Og hjemmelaget coleslaw
Nam nam!!! 

Kimchiiiii

Snakkes!!